At this time, the CAN-SPAM footer information cannot be modified by Salesforce users. We are looking into alternative options to provide more design integration and styling to this footer, but currently, modifications of this footer content is not available.
Configuring the CAN-SPAM footer
updated