There are unique situations in which a picklist value may not appear in a Soapbox Engage Directory results or record view. Often times, these are due to very large picklist options. If you run into this situation, please open a ticket with the Soapbox support team, and reference this support article for quick resolution to the situation.
Have more questions? Submit a request