If you wish to customize the submit button for a given Directories page:
- Go to Components > Salesforce Dashboard > Directories
- Click Form Manager
- Open the form whose button you wish to customize
- Click the Options tab
- In the right column for the Search Button Text field in Parameters - Search Form, enter the text you wish to use