You do not need to install any Soapbox Engage packages in Salesforce in order to use the Donations app with Nonprofit Cloud.
If you are using other Soapbox apps to connect to Salesforce, you will need to install the appropriate packages. You can details here.